Esernyő Akadémia Vanya (Viktor) szinkronhangja miért változott meg?
Mármint tudom, hogy a színész aki játssza más lett, és rendben is van, hogy a karakter is megváltozott, de a Magyar szinkronhangját nem értem miért kellett megváltoztatni miután levágatta a haját. Annyira furcsa.
2 évad alatt hozzászoktak sokan a szinkronhanghoz, meg szerintem passzolt is magához a karakterhez. Egyébként csak szerintem hasonlít 5-ös hangjához nagyon?
Elhiszem, hogy furcsa.
Csak tudod ha valaki transznemű sokszor mondja azt, hogy a régi énje nincs már többé "meghalt"
Ezért gondolom a szinkronstúdió vagy magától vagy a Netflix kifejezett kérésére kérte, hogy így tartsák tiszteletben ezt, és változtassanak hangot. Amolyan szimbolikus jelentése a személy átalakulásának.
5.
De közben a színész saját hangja nem változott így még mindig érthetetlen a szinkronváltozás. Ugyanazt a hangot ugyanannak a szinkronszínésznek kéne szinkronizálnia.
Az egy dolog, hogy a színész hangja nem változott az nem tud egyik napról a másikra változni.
Attól még a szimbolikus jelentés sokat jelent egy ilyen esetben az embernek.
Nekem amúgy nagyon furcsa volt, ahogy megváltozott a neme. Elment fodrászhoz, levágatta a haját és ezzel együtt férfi is lett :D Aztán odamegy hozzájuk, hogy nem Vanya vagyok, hanem Viktor, mindig is az voltam. Semmi átmenet. Meg akkor gondolom a sorozatban nem volt műtétje, csak fiús hajat csináltatott és fiús ruhákat hordott. Meg gondolom nem volt idő, hogy megmutassák a lelki világát, hogy jön rá erre, hogy határozza el magát, stb.
Úgyhogy nekem a hangja volt a legkevésbé furcsa :D
További kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!