Ki volt a szinkronhanga a Baljós árnyakban annak a szereplőnek aki azt mondta hogy "A droidekákkal nem bírnak el!"?
https://www.gyakorikerdesek.hu/szorakozas__filmek-sorozatok_..
Ugyanezt 4 éve egyszer én is megkérdeztem, de azóta se derült ki az igazság. Az emberke, aki válaszolt nekem, az arról a szereplőről beszél, aki azt mondja: "Nem vált be a terve, Sidious nagyúr. Feladjuk a blokádot, nem szállunk szembe a Jedikkel".
Huh, érdekes egy kérdés, csak emiatt megéri körüljárni:)
A három neimodia-i a filmben 4:15 körül láthatóak ugyanazon jelenetben, az alapján be lehet azonosítani őket (eltérő fejdíszek), a wikis oldalakat felhasználva.
Aki a "Nem vált be a terve, Sidious nagyúr. Feladjuk a blokádot, nem szállunk szembe a Jedikkel". szöveget mondja, ő lenne:
[link] - Wikipedia szerint őt szinkronizálta Pataky Imre.
Aki a droidikás szöveget mondja:
[link] - a szereplő meg sincs említve a wikis listán, amúgy Jerome Blake játszotta, film végi stáblista alapján. Érdekesség, hogy pl Mas Ameddát is ő játszotta, de a stáblistában Mas Amedda neve nem szerepel Rune Haako-é mellett. Mas Amedda magyar hangja Konrád Antal (nem sok dolga volt:)), de szerintem Rune-nak nem ő adta hangját, hacsak nem torzították.
Így hirtelen én sem találtam semmit Rune Haako magyar hangjáról, talán érdemes lenne írni egy emailt a szinkront készítő stúdiónak.
Előző hsz-emet kiegészíteném még, a szinkron listán ( [link] szereplő két további magyar hanggal:
Katona Zoltán: https://www.youtube.com/watch?v=4HhHWANfL3Y
Végh Ferenc: https://www.youtube.com/watch?v=2w6FTVLur-A
Végh Ferenc tuti nem, neki nagyon más volt a hangja, Katona Zoltáné... nem tudom, a YT videó és a film között eltelt 20 év, talán ő lenne?
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!