A Breaking Bad-hez a szinkron végig olyan lesz, mint az első részben? Mert itt folyton váltakozott a magyar és az eredeti hang között.
Figyelt kérdés
Kérlek ne azzal gyertek, hogy az eredeti a jobb, minek akarok szinkronnal nézni.2021. febr. 8. 10:50
1/5 anonim válasza:
Csak az eredeti! A szinkron megöli az élményt! Amúgy azért váltakozik, mert magyarul vágottan adták le, és a teljes verzióhoz nincs szinkron!
2/5 A kérdező kommentje:
De végig ez lesz?
2021. febr. 8. 11:57
3/5 anonim válasza:
Ha olyan release-t nézel amin az eredeti sugárzás képe és a magyar hang van, akkor igen, végig. Ezért mondják mindig, hogy eredeti nyelven az eredetit érdemes nézni, mivel láthatod, hogy mennyi jelenetet kivágnak a magyar adásból (így ahhoz szinkron sem készült).
4/5 rambull válasza:
Nem, azt hiszem csak az első kettő rész! A többi mind rendben lesz!
5/5 A kérdező kommentje:
Már tudom. :) 3 ilyen rész volt csak és csak az első részben volt sok ilyen jelenet.
2021. febr. 18. 13:15
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!