Mennyit keres nagyságrendileg egy szinkronszínész itthon?
Figyelt kérdés
Főleg a "nagy nevekre" gondolok, illetve amikor egy egész filmet végigszinkronizálnak főszereplőnek kölcsönözve a hangjukat, tehát nem epizodistákra meg pályakezdőkre.
Példának okáért Fekete Ernő leszinkronizálta Tony Stark (Robert Downey Jr.) karakterét a Bosszúállókban, ő azért kábé mennyi pénzt kaphatott? Csak nagyságrendileg, nyilván nem pontos összegek érdekelnek, nyilván azok amúgy se nyilvánosak. Csak arra vagyok kíváncsi, hogy ebből jól megélnek a híresebb szinkronszínészek?
"Csondor Katának van viszonyítási alapja: harminc éve, gyerekkora óta szinkronizál. Akkor, 1989-ben az egy és tizenkét tekercs közötti szinkronizálásért kettőezer forint járt, ma kettőezer-ötszáz és háromezer forint közötti összeg. Ez eleve vicckategóriába menően alacsony növekedés, ám lehet még fokozni: a tekercs a felvett szinkron alapegysége, még a digitális hangfelvétel előtti korból örökölt névvel, egy tekercs eredetileg nagyjából húsz másodpercnyi szöveget jelentett, mára azonban ez az időmennyiség akár másfél perc is lehet. Magyarán a bérek nagyjából huszonöt százalékot fejlődtek harminc év alatt, miközben ezért a bérért négy és félszer annyit kell dolgozni. "
2020. szept. 24. 14:16
Hasznos számodra ez a válasz?
4/10 anonim válasza:
Ajjaj, 15 perc szinkronszínészkedésért csak huszonötezer forintot lehet keresni? Másfél órát is kell dolgozni egy átlagos fizetésnek megfelelő összegért? Azért mindennek van alja, most teljesen elvesztettem a hitemet a magyar szinkroniparban, amiért így kizsákmányolják őket.
2020. szept. 24. 14:33
Hasznos számodra ez a válasz?
5/10 anonim válasza:
Igen, csakhogy kedves 4-es, ők nem reggel 8-tól, délutan 4-ig dolgoznak, hanem amikor van munka akkor mennek, de van olyan, hogy nincs munka. Pl oké, kapott egy munkát és egy héten át folyamatosan veszik fel a szöveget, csakhogy utána egy hónapig nincs semmilyen szinkron munkája a színésznek. Ugyan így müködnek mondjuk a könyvkiadók. A közeppesen híres írok mondjuk egy kiadott könyvért átlagosan kapnak (hasra ütök, nem tudom mennyit) 2 milliót (ebből mondjuk 1 készhez, és a maradék 1 százalékokból). tök jó, nem? aham, csakhogy mondjuk míg megírja a következő regényét, simán lehet egy év is, tehát azt a 2 millát egy egész évre kell beosztani. Érted a problémát?
2020. szept. 24. 14:45
Hasznos számodra ez a válasz?
6/10 anonim válasza:
A 4-esnek fogalma nincs az egészről!
Akkor is 1 tekercsnyi pénzt kap, ha ugyanazt a szöveget 5-10x kell újrafelvenni....
És amit az 5-ös is ír, hogy abszolút nem kiszámítható, kb. mint a kutya vacsorája... Vagy hívják, vagy nem....
2020. szept. 24. 14:47
Hasznos számodra ez a válasz?
7/10 anonim válasza:
Értem, igen, a nagyon jól fizető alkalmi munka mellé sokan nem akarnak állandót vállalni, mert azokért a munkaórákért már közel sem kapnának ennyit, úgyhogy oda ők nem ereszkednek le.
2020. szept. 24. 14:47
Hasznos számodra ez a válasz?
8/10 anonim válasza:
... arról nem is beszélve, hogy ezek vállalkozói bevételek, a színész számlát ad. Tehát ez nem az ő nettó bevétele! Ebből adózik, könyvelőt tart fenn, és egyéb költségeit is fedezni kell!
2020. szept. 24. 14:48
Hasznos számodra ez a válasz?
9/10 anonim válasza:
(5-ös vagyok)
6-os, hadjuk őt. Nem érti, ami nem baj, de nem is akarja érteni. Ő is csak egy olyan akinek az a baja, hogy van aki jobban él nála. El sem tudom képzelni, hogy az ilyen emberek milyen megkeseredett életet élhetnek😔
2020. szept. 24. 15:11
Hasznos számodra ez a válasz?
10/10 anonim válasza:
Világos, nem tudsz mit reagálni, úgyhogy jön a személyeskedés. 8 órában dolgozni nem olyan menci mint a stúdióban pofázni egy mikrofonba, úgyhogy az én életem a szar, amiért erre rávilágítok, haha!
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik. Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!