Kisasszonyok című filmnek mi a vége?

Nehezen tudtam követni, megzavart, hogy a múlt és jelen közt váltogat a film, plusz Jo regényéről is szó volt.

Jo végül férjhez ment Louis Garrelhez, vagy azt csak a regényében írta meg? Mert ugye végig arról beszélt, hogy ő majd vénasszonyként hal meg, meg hogy egy regény se csak arról szóljon, hogy a cselekmény végén a főszereplő vagy meghal, vagy pedig férjhez megy. De úgy értelmeztem, hogy ő pont hogy férjhez ment a "valóvilágban"- mikor Loius után fut az esőben, hogy ott marasztalja mert szereti.. ez tényleg megtörtént, vagy csak a regényét írta meg ilyen végkifejlettel?

Kérlek ne bántsatok, ha nagyon félreértelmeztem a történetet és a mondanivalóját, inkább segítsetek ki megérteni:) Nagyon megköszönném!