Szerintetek itthon célt érnek egy petíció benyújtása a médiában ha mondjuk egy viszonylag friss sorozatnál sokan követelnék, hogy folytassák a szinkronizálását?
Volt már erre vajon példa ?
a Magyar NETFLIXNÉL striming csatornához, hogy kéne kérvényezni, hogy folytassák mondjuk a Lucifer c. sorozat szinkronját ?
LÉGYSZI NE ÍRJÁTOK AZT , HOGY NÉZZEM EREDETI HANGGAL !
Aki tudd erre normális választ az írjon.
Nem tudom , hogy volt-e erre példa bocsi,Dee..
A Lucifer sorozatnak is csak azért volt egy része szinkronos , mert ha jól tudom akkor még nem volt a netflixé, és a tv-ben ment ,miután átvette ,a szinkron megszűnt.
És , hogy miért?
Mert egyszerűen nem éri meg nekik.
A magyar netflix piac egyébként sem olyan óriási, és a legtöbb ezek közül egyébként is felirattal vagy nélkül nézi így pláne nem éri meg,csak azoknál amik visszahoznák a forditásra szánt pénzt.
Ezért lett szinkronhangja a Stranger Things-nek,mivel minden második ember nézi így MEGÉRI!!!
Itt nem kérvényezések meg ilyenek kellenek ,amikor az insatiable megjelent (nem akarok hülyeséget mondani) Több 100K amerikai tiltakozott ellene, mégse szűnt meg , megjelent a második évad.
Tehát,mit tehetnénk mi,ha rájuk se hallgatnak, pedig ott van a netflix legnagyobb profitja.
Szval ne reménykedj , talán 5-6 év múlva lesz benne annyi pénz,de egyenlőre örülni kell a magyar feliratoknak.
Remélem hasznosnak találtad a válaszom .
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!