Ez a Csernobilban (igazából Pripjatyban) készült film tényleg egy igaz történetet dolgoz fel?
Előre leszögezném, nem a balesetre gondolok. Annyira hülye azért mégsem vagyok. :D
Tehát a film címe oroszul Motylki (ami magyarul lepkék lenne, de...), angolul Inseparable, vagyis Elválaszthatatlanok.
(Link azoknak, akiket még érdekel: https://www.youtube.com/watch?v=Xe8ptlQ1_FQ)
3 napja dobta fel a YouTube kezdőlapja a filmet, ukrán nyelven, angol felirattal. Na nekem nem is kellett több, meg is néztem. Be kell látnom, hogy ez engem jobban megfogott, mint az HBO-féle minisorozat. A vége végtelenül szomorú, majdhogynem elsírtam magam rajta.
Aztán lementem a kommentszekcióba. Meglepően sok angol komment van, és sokan azt írják, hogy ez egy igaz, megtörtént történet, amit a filmben láthattunk, vagyis az a szerelmi szál, nem a baleset, mert az elég egyértelmű.
Nem tudom, engem elgondolkodtatott az egész. Valóban ott tudtak maradni Pripjatyban? Illetve az a bevésett felirat tényleg ott van annál a telefonfülkénél, ami a film végén is szerepel, a valós helyszínen?
válasza:Ha jól tudom, a szerelmi szál alapját a tavalyi sorozatban is feldolgozott tűzoltó és felesége ihlették.
Amúgy a filmet a 4 részes sorozatból vágták össze, érdemes azt is megnézned, mert olyan 1 órával hosszabb a játékidő (és jópár dolog érthetőbb [vannak olyan szálak, amiket szinte teljesen kivágtak a film kedvéért, hogy beleférjenek a 2 órába]).
Van magyar felirat is.
TroA a szép terjedelmes bejegyzésben ír Ludmilla és Vaszilij Ignatyenkóról is.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!