Miért van olyan kevés film magyar szinkronnal vagy felirattal Netflixen?
Figyelt kérdés
Van egy pár nem mondom, de amire csináltak magyar szinkront azt miért nem töltötték fel?2019. dec. 30. 19:01
1/7 anonim 
válasza:
válasza:Nem csak magyar nyelv van, hanem szlovák, cseh, szerb, francia, spanyol, portugál, japán, kínai, koreai, orosz, ukrán, arab, stb. stb. stb. stb.
Szóval nem olyan könnyű ezt lekoordinálni. Azokat a jogokat meg kell venni, meg minden. Több mint száz nyelvre, több száz filmre mind megvenni a megfelelő szinkron-jogokat... uhh, belegondolni is fáj hogy hány millió oldal jogi blablán kell átrágniuk magukat hogy egyáltalán itt tartsanak ahol most.
2/7 A kérdező kommentje:
Értem, csak sajnos a gagyi filmekre van csak szinkron meg felirat, a nagyobb nevű filmekre nincs.
2019. dec. 30. 19:22
3/7 anonim 
válasza:
válasza:Azért mert eleve nagy torrenthuszár nemzet vagyunk.
Másrészt sokan azzal szórakoznak, hogy próbahónap, aztán újra meg újra.
Utána meg csodálkozik, hogy ha nincs semmi tartalom.
4/7 anonim válasza:
válasza:olcsóbb angolul megtanítani a nemzetet, mint a netflix előfizetés
5/7 anonim válasza:
válasza:Minek fizet elő olyan a netflixreaki nem tud angolul? Meg miért is kéne mindennek magyarnak lennie. A netflix nem olyan régen nyitott a világ felé világ szinten meg a spanyol francia német stb sokkal fontosabb mint az a pár tucat magyar aki nem járta ki a 8 általánost és nem tanult meg legalább egy világnyelvet.
6/7 anonim válasza:
válasza:Spanyol, portugál, Kínai, nemét, francia is van,nem csak angol,mint világnyelv... aki csak ezeket tanulta, annak sincs esélye angolt érteni ,mégis tud világnyelveket :)
7/7 Sir. Ryder válasza:
Egyáltalán, senki sem fontosabb a másiknál. A spanyol semmivel se fontosabb a magyarnál. 1. Ugyan úgy emberek vagyunk. 2. A spanyollal meg hollanddal meg sok más nemzettel ellentétben, mi magyarok letettünk valamit a világ asztalára az idők során (lásd: toll, gyufa, rubik kocka, atombomba, c vitamin stb. Stb.) (míg a hollandok a virágaikra lehetnek büszkék max). Így egyáltalán nem "fontosabbak" a magyaroknál a többi nemzet. Nem tudom téged honnan szalajtottak, de gondold át 2szer mielőtt leírod, amit leírsz. :))
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!