Hogy tudnám kivitelezni egy sorozat feliratozását?
Figyelt kérdés
Sajna csak telót tudok most használni igy azok a felíratkészítő módok amik gépen elérhetők nálam most nincsenek a képben. De fordítok egy sorit.
Az a kérdésem hogy hogy lehetne a fordításom végül is felirat ?
Valaki be tudna társulni ugy hogy mondjuk elküldöm a szöveget és atöbbit az illető megcsinálja ?
Részletekért irjatok privátban !
Köszi !
2019. aug. 30. 01:23
1/2 anonim 
válasza:
válasza:Letöltöd az eredeti nyelvű feliratot telefonra
Megnyitod a feliratot szöveges fájlként (ha máshogy nem tudod, a fájl átnevezésnél írd át a kiterjesztést .srt-ről .txt-re)
Átírod a mondatokat
(Ha átírtad a kiterjesztést, visszacseréled)
2/2 A kérdező kommentje:
#1
Igen igen. Ezt tudom. Csak én magam telefonról nem fogom tudni ráilleszteni a videóra. Vagy legalábnis az én tudásom szerint ezt nem tudom megcsinálni ...
2019. aug. 30. 01:43
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!