Ez mit jelent pontosan? Mert a fordító nem jól fordítja le. Please, don't cry you have me

Figyelt kérdés

2015. márc. 5. 18:08

1/2 anonim

válasza:

kèrlek ne sírj te vagy nekem te az enyèm vagy ilyesmi de elèg hülye mondat

2015. márc. 5. 18:17

Hasznos számodra ez a válasz?

2/2 anonim válasza:

"Kérlek ne sírj a tiéd vagyok" a "have me" magyar fordítása ha szó szerint akarnál fordítani valami olyasmit jelent h. te birtokolsz engem. szóval. Please, don't cry! You have me.

2015. márc. 13. 14:02

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Lina műköröm építő egy ecsettel kenhető körömlakkos üvegben az van raírva, hogy 'jie he ji' az angol fordító az angol nyelvű részt nem fordítja mire kell használni és hogy?

Fordítja-e valaki az Ao Haru Ride c. mangát?

Ki fordítja a Carrie naplója és a Pretty Little Liars sorozatot?

2) Ki kapta a díjat a "Legjobb Designer of the Year" a British Fashion Tanács ebben az évben? Paul Smith Tom Ford Victoria Beckham erre valaki tudd nekem válaszolni...

Payza-internetbankról, hogyan, milyen menüből lehet kifelé utalni OTP. -számlára? Pár szóban a fő menüpontokat kérném. Mivel biztonsági oldal nem fordítja le egyik...

Van olyan fordító program vagy internetes oldal ahol egyszerre fordítja a beírt szavakat angolra és németre is?

Szórakozás főkategória kérdései »

Szórakozás - Egyéb kérdések kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!