Naruto shippuden 271. részében mire gondol Sakura apja? ( többi lent)
Figyelt kérdés
Akkor amikor Sakura megöleli a szüleit 15:43-nél, és az apja megkérdezi , hogy " Sakura elveszítette" ? Szerintetek mire gondolt?2012. júl. 27. 18:54
1/2 anonim 
válasza:
válasza:Az egész rész teljesen zavaros és igazából valahogy a új filmre utal. Szerintem az új shippuuden filmben meghalnak Sakura szülei meg Naruto úgy nő fel hogy vannak szülei az egész film fura lesz lehet hogy valami párhuzamos univerzumban vannak...
Ízelítő a filmből: http://www.youtube.com/watch?v=befErygEvag&feature=related
2/2 anonim válasza:
szerintem fordítási hibából ered, gondolom aki készítette a magyar feliratot, az angol felirat alapján dolgozott, ahol valszeg úgy volt írva, hogy "has she lost it?", a "lose it" kifejezés pedig nagyjából annyit jelent, hogy az illető megbuggyan/megőrül.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!