3-4 angol mondatot kellene lefordítani egy videóból. Számíthatok rátok?

Azt kérdezd amit tudni akarsz, ne azt hogy kérdezhetsz-e.

Már rég lefordította volna valaki, ha egyből leírod hogy miből és mit akarsz.

"You totally should read this book. It's Neil Gaiman and Terry Pratchett's Good Omens, and it's the best damn book i've ever read. I actually have this in two copies - this is a new one, and an older one which I given to a friend, and he never returned it - so I proud to had get it back, so i bought it again! Because this book is the shit"

"Komolyan el kellene olvasnod ezt a könyvet. Ez Neil Gaimen és Terry Pratchett Good Omen-je (ott magyar cím van írva), és ez a legkirályabb könyv amit valaha olvastam. Igazából két példány van meg nekem, - ez az új változat, a régit odaadtam egy barátomnak, aki soha nem adta vissza - büszke lennék [vagy örülnék] ha visszakapnám, így újra megvettem! Mert ez a könyv a legkomolyabb..." [a shit amúgy szart jelent, de ebben a kontextusban ez szlengnek vehető, és pozitív jelentéstartalma van].

Igazából semmi konkrét dolgot nem mond, csak hogy mennyire jó a könyv.