Mitől lesz yaoi írás egy BL (boy's love) sztori?
Kicsit nehéz ezt megfogalmazni... :)
Szóval meleg fiúkról szóló történeteket írok, emellett angol nyelvű yaoi mangákat fordítok le magyarra. Innen jutott eszembe, hogy vajon, ha a történeteimbe az amerikai vagy magyar nevek helyett japán neveket írok, akkor onnantól kezdve az már "yaoinak" számít, és nem csupán BL-nek? Persze, ha japánosra veszem a figurát, akkor a környezetet is leírhatom úgy, mintha a történet Japánban játszódna, és akkor szinte természetes, hogy japán férfineveket használok.
De elfogadnák-e egy yaoi közösségi oldalon a BL sztorimat anélkül, hogy japán nevek lennének benne? Tényleg csak a nevektől függ ez, vagy yaoinak számít minden BL történet?
Hááát... Szerintem akkora különbség nincs a kettő között, csak az elnevezésük más. Mert végül is a lényeg ugyanaz.
És szerintem elfogadnák, ha pl.: Anime-Fanfiction Style-on megnézed, figyelmeztetésnek ott is yaoi van kitéve, annak ellenére, hogy -teszem azt- amerikaiakról szól.
Igen, az, hogy azt írod BL vagy Yaoi, teljesen mindegy, kivéve akkor, hogyha a történeted még csak shounen-ai, de azt is BL-nek nevezzük.:)
gondolom, hogy mi a különbség a yaoi és a shounen-ai között, biztosan tudod. (ha nem, nézz utána, vagy írj...)
BL= Sok történet, kevesebb a 'Jelenet'.
yaoi= Sok action /vagy épp csak az/, kevés story...
Nagyjából ennyi, másra fekteti a hangsúlyt, de általában egybe veszik őket...
A BL ugye mint boy's love magába foglalja a yaoi-t és a shounen ait is, a yaoi mindenképp több "olyan" jelenetet tartalmaz, van amelyik szinte már egy egyszerű pornó határát súrolja, de vannak nagyon jó történettel bírók is, amiknek hozzátartozik a hangulatához az, hogy nyersen megmutatják a valóságot, nem takargatják...
Viszont én olyat is hallottam, hogy Japánban ez teljesen máshogy van "rendszerezve" náluk a yaoi és shounen ai nem két külön fogalom, sőt még olyat is hallottam, hogy a yaoi leginkább negatív felhangú, és leginkább a BL kifejezést használják...
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!