A Garfield képregényben (és az újszinkronos rajzfilmben) miért lett Odieból Ubul?
Figyelt kérdés
2011. febr. 7. 22:35
1/2 anonim válasza:
Mert a hülye magyar fordítók átnevezték...de hogy mi a f...-nak, arra tényleg nincs magyarázat (mert még ha valami kimondhatatlan angol neve lenne, de nem.) - mondjuk ezzel az erővel Garfield-et is átkeresztelhették volna Cirminek...
2/2 A kérdező kommentje:
Nermalból a régi szinkronnál csináltak Cirmikét... Akkor már Garfield legyen Miklós, Jon meg Feri, Liz meg Erzsi. >_<
Köszi, hogy egyetértesz.
2011. febr. 8. 08:45
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!