Feltétlenül japánnak kell lennie egy mangakának?

Még a japán mangakáknak is borzalmasan nehéz befutni, nem hogy egy külföldinek. A japán munkamorált egy európai ember nem bírja sokáig. Erre nagyon kevés az esély, mondhatni lehetetlen. Az animekészítésnél meg nem tudom, milyen pozícióra gondolsz, mert akár több száz ember is dolgozhat egy animén, forgatókönyvíró, szinkronszínészek, animátorok, producer, zenei producer, zeneszerző, stb. Tapasztalat nélkül pedig esélytelen. Lehet, még takarítóként se tudnál elhelyezkedni egy stúdiónál, mert a japánok nem szeretik kifejezetten a külföldi munkavállalókat, mert törvény szerint több fizetést kell adni nekik, mint a japánoknak.

Olvastam már arról, hogy talán egy amerikai énekesnő (aki már befutott Amerikában) elment Japánba szerencsét próbálni, aztán pár hónap múlva hazatért, mert nem bírta a nyomást.

Illetve olvastam egy francia animátorról, aki valahogy kijutott Japánba animátornak (de előtte Franciaországban már csinált rajzfimeket és animációs filmeket), és ott dolgozik, ő mesélt egy interjúban a tapasztalatairól, mint animátor. Talán még vissza tudom keresni, el tudom küldeni, ha érdekel.

De olyanról, hogy Japánban animéken dolgozik egy európai vagy amerikai forgatókönyvíró, még nem hallottam... A Netflix megbízásából készítenek most animét egy japán stúdióval karöltve, ott nem tudom, hogy hány amerikai és hány japán dolgozik rajta, de ilyen koprodukciós animékben egy külföldi nagyobb eséllyel vehet részt, mint egy japán animében. Esetleg animátor lehetsz legjobb esetben, mert azokból hiány van, sokszor Koreából hívnak animátorokat. De azért van hiány animátorokból, mert rengeteget dolgoznak, és azt nem fizetik meg nekik. Van, aki szinte bent él a stúdióban, annyit dolgozik.

Az interjú angolul:

[link]

Magyar fordítása:

[link]

Még annyit szeretnék, hogy amúgy igen, léteznek olyan animék, amik nem mangaadaptációk, ezek az original animék, később persze kaphatnak manga-, light novel-, visual novel-, játékadaptációt.

Itt van három ember toplistája párból:

https://www.youtube.com/watch?v=0RebYhygbZk

https://www.youtube.com/watch?v=L4sEGhhwB4o

https://www.youtube.com/watch?v=-Zz8bRQCarI

Valóban hatalmas időbeli és energia ráfordításbeli eltérés van animét, illetőleg mangát készíteni.

Az anime kapcsán részletesen kifejtette a válaszoló a helyzetet.

A mangák kapcsán pár szó:

Mivel akár egy, vagy két személy is elegendő akár nonstop folytatásos mangát is készíteni, világszerte léteznek "mangakák", bár országa válogatja, hogy hivatalos, nagy cég mekkora eséllyel "harap rá" - ha a bevétel oldalát nézzük.

De egyébként, ahogy a válaszoló írta, konkrétan Japánban még mangát nagy cégnél kiadatni is kicsi esélyű, tehát a profik közül is nagy a szelekció, válogatás. Hát még ha anime gyártásra szánják el magukat... Talán egyes más országokban nagyobb a sansz erre...

Ellenben nagyon sok rajzoló van, Japánban, Magyarországon és a világ számos országában,

akik nem a pénzért készítenek manga stílusú képregényt.

Az ő alkotásaikat hívjuk doujinshi-nek, bár szűkebb értelemben csak a született japánok által készített, a nagy cégek megkerülésével kiadottakat nevezik így, de tág értelemben a "magyar mangát" alkotókat is akár hívhatjuk doujinshi-t kiadó alkotóknak.

(Ejtsd kb "dódzsinsi".)

Sok infót és konkrétumokat találsz, ha regisztrálsz ide

(reg nélkül nem találsz infót erről ott) :

animeaddicts.hu

És még el nem felejtem, a japánok által készített doujinshik legalább 95%-a pornográf, többnyire ismert anime/manga karaktereket "hoznak össze" doujinshi-jeikben. Erre ügyelj, ha kerülni szeretnéd a pornográfiát.

De pl "magyar mangák" között olvastam már olyat, amely egyáltalán nem pornográf, és akadt pár japán doujinshi is ilyen, amivel már találkoztam.

Persze elvileg lehet bármit áruba bocsájtani, és akár önmagad terjeszteni saját alkotásod, de ez esetben feltűnne az adóhatóságnak, ha idejében nem adóznál az esetleges bevételedre, tehát ezt is tartsd szem előtt.

Vagy pedig tök ingyen terjeszted munkádat, ez esetben érdemes CC liszensszel kiadni ("copyright" HELYETT), a te érdekedben:

[link]