Egy anime készítő stúdióval hogy vehetném fel a kapcsolatot?

Szia! Nem tudom, hogy mire kéne neked, de annyit megjegyeznék, hogy ha nem beszélsz japánul, akkor mindegy is, mert szinte biztos, hogy nem értenél velük szót. A közvélekedéssel ellentétben nagyon nem beszélnek még angolul se, és nem japán embert meg amúgy sem szívesen vesznek be anime bizniszbe. Még koreai manhwákat se szívesen animálnak meg.

De ha csak információt szeretnél tőlük, arra szerintem van lehetőség. Sok sikert a címszerzéshez!

Szerintem az ég világon senki nem kér engedélyt a stúdióktól arra, hogy használhassa az animékből kivágott részeket. Max odaírják a videó alá, hogy XY stúdió tulajdona, nem az enyém :P

Másrészt nehezen tudom elképzelni, hogy egy oldalnyi kanji között nem tűnik fel egy latin betűkkel és @-cal megtűzdelt, e-mail címnek látszó valami :D De ha linkeled a honlapot, akkor megkeresem neked az e-mail címüket. Abban azért ne nagyon reménykedj, hogy válaszolni is fognak.

Az lehet, hogy illedelmes nép, de attól még nem biztos, hogy időt szakítanak mindenféle noname gaijin ügyes-bajos dolgaira.

Ezzel a céggel ráadásul jól meg is szívtad, mert azt írják, hogy csak telefonon lehet keresni őket.

[link]

Ha neadjisten úgy döntesz, hogy felhívnád őket, akkor a következőket javaslom:

1. A telefonszámban szereplő első "0" helyett "+81"-et írj - ez az ország hívószáma.

2. Skype kredittel telefonálj, mert normál telefonnal a gatyád is rámegy.

3. Tanulj meg japánul :D Legalább annyit, hogy "Nem beszélek japánul, szeretnék olyan emberrel beszélni, aki tud angolul."

Ha sikerül kapcsolatba lépni velük, akkor is valószínű, hogy egy szót se értenek majd abból, amit mondani akarsz, és így nem is fogsz tőlük engedélyt kapni.

Az, hogy udvariasak, de nem egyenlő azzal, hogy boldog-boldogtalannak segítenek, max udvariasan fognak lerázni.

A japánok csak annak segítenek, aki "uchi", vagyis tagja a belső körüknek: vagy ügyfél, vagy barát, kolléga, családtag stb.

Ha az utcán idegenként megszólítod őket, akkor sem szívesen segítenek, mert az ő kódexük szerint te "soto" (kívülálló) vagy, és ez így nem az ő dolguk.

Én is úgy találtam a honlapjukon, hogy csak telefonálni lehet nekik.

Jó, de ezek nem olyan üzenetet továbbítanak, hogy "Kovács Pistike vagyok, és szeretnék bevágni egy anime részletet a jútyúb videjómba", hanem olyat, hogy "XY céget képviselem és üzletet szeretnék kötni ezzel és ezzel a céggel".

Ráadásul valószínűleg nem ingyen csinálják, amit csinálnak.

Írhatsz nekik, de te leszel a hónap vicce az irodájukban - és ha szerencséd van, akkor visszaírnak, és udvariasan elküldenek a vérbe.

Nyugodtan töltsd fel a videóidat, majd ha nem tetszik nekik, akkor szólnak, hogy szedd le (de biztos nincs idejük mindenféle hugyos jóska videóját nézegetni, úgyhogy nem kell aggódnod :P)