Kezdőoldal » Szórakozás » Anime, manga » Hol látom, hogy egy adott...

Hol látom, hogy egy adott animét melyik csapat fordította? (Kimi ni Todoke)

Figyelt kérdés

A jó minőség érdekében mindig külön letöltöm az animéket és a hozzájuk taroző feliratot. Ezáltal ismerem majdnem az összes magyar fansub csapatot, de mindig tudok újabbakat találni. Most épp a Kimi ni Todoke-t tervezem megnézni. Alapvetően mindig az az első amikor feliratot keresek, hogy megnézem, hogy az indavideos videók leírásában mit írnak, ki fordította. Ha nem találok semmit, akkor jön a keresgélés a fansubok oldalán. Az első évad feliratát rendben meg is találtam az Anime Web oldalán. Viszont a második évad már bajosabb. Látom az indás videók alatt, hogy a naruto-senin team mindkettő évadot lefordította de nem találom a csapat oldalát. Azt gyanítom, hogy nincs is. Az Anime Web sem fordította le, de én más fansub oldalakon sem találom. Ennél az animénél ezt nehezen hiszem el mert elég nagy a nézőközönsége. Valaki nem tudja, hogy melyik csapat fordította?

De egyébként általánosságban hogyan tudom mindig hatékonyan megtalálni a fordításokat. Az Animeaddicts-on 2014-ig minden fordítást meg lehet találni, de ez utána megszűnt. Nem csináltak máshol hasonló listát?



2021. jan. 15. 11:26
 1/6 anonim ***** válasza:
3%
A feliratletöltés illegális! Mint ahogy a készítése is szerzői és hatályos jogok megsértése! Tolvaj vagy?
2021. jan. 15. 11:31
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 anonim ***** válasza:
3%
Jól írja az első! Pl hollandiában már betiltották a felirat készítést, de EU-s szinten is ez jön! Törvénytelen a készítés és a letöltés is.
2021. jan. 15. 11:48
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/6 Jól van ez így? ***** válasza:
100%
Issho Tosho Fórum / Szezonos topik
2021. jan. 15. 11:49
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/6 A kérdező kommentje:
Azóta megtaláltam a Kimi ni Todoke-t anime addicts archívumban-on. Azt hittem újabb, szóval nem is kerestem ott.
2021. jan. 15. 12:23
 5/6 A kérdező kommentje:
Köszi 3-as, ez nagyon jó. Ha jól gondolom ezen az oldalon megjelenés szerint vannak rendezve nem aszerint, hogy mikor forították. Igaz?
2021. jan. 15. 12:30
 6/6 Jól van ez így? ***** válasza:
100%
Igen, jól gondolod.
2021. jan. 15. 12:41
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!