fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Szórakozás » Anime, manga » Az Animeaddicts.hu oldal...

Az Animeaddicts.hu oldal saját magának kér fordítói engedélyt?

Figyelt kérdés
pl ha valamit fel akarnak oda tölteni, saját fordításból, (ami eddig nem volt publikus) akkor ahhoz a fordító kér engedélyt, vagy az oldal?

#anime #fordítás #manga #engedély
2021. jan. 5. 16:04
 1/7 anonim ***** válasza:
80%
Általában a fordítócsapatoknak van ott saját elérhetőségük, valamint a tagok regisztrált felhasználók is. Sok fordító pl. saját maga tölti fel a fordításait az oldalra.
2021. jan. 5. 16:56
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/7 anonim ***** válasza:
66%
Ha úgy érted, hogy az eredeti szerzőtől (mangaka vagy publikáló cég) kér-e engedélyt, nem. Ezek illegális fordítások
2021. jan. 5. 22:04
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/7 anonim ***** válasza:
100%
2-es, ezek fanfordítások. A fordítóknak anyagi haszna nem származik belőle. Plusz az angol fordításokból dolgoznak, főleg Manganelo és hasonló oldalakról. Azok sem legálisan.
2021. jan. 7. 07:02
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/7 A kérdező kommentje:
Szóval akkor ez azt jelenti, hogy ha mondjuk van egy random fordításom valahonnan, akkor azt csak feltöltöm az oldalra és slussz-passz? Nem kell hozzá semmi enegdély vagy ilyesmi, mert úgyis illegális? És akkor az is mindegy, hogy van e rajta vízjel ( a félig átlátszó feliratok az előző fordítóktól, csak nem vagyok benne biztos, hogy így hívják), vagy nem?
2021. jan. 23. 17:09
 5/7 anonim ***** válasza:
Lényegében igen. Még ha az eredeti fordító meg is tudná nem tehetne ellened semmit, hiszen nem fizetett az alapanyag lefordításának jogáért
2021. jan. 23. 18:33
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/7 A kérdező kommentje:
Ohhó. Köszi :)
2021. jan. 23. 18:57
 7/7 anonim ***** válasza:
100%

Bár ha már vízjel van rajta, akkor tiszteld már meg annyival, hogy nem saját munkádként töltöd fel, hanem minimum az ő megjelölésével.

Na meg ha tudod ki ő,akkor a megkédezésével.

2021. febr. 18. 05:37
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Szórakozás főkategória kérdései »
Szórakozás - Anime, manga kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!