Melyik japán írásmódot érdemes először megtanulni?

A hiraganákat és a kanjikat használják a legtöbbet. A hiraganát szótagírásra, kanjival van a legtöbb szó. Persze hiraganával is le lehet mindent írni, de olvasni nem tudsz eredeti japán szövegeket, ha nem tudod a kanjikat. A baj az, hogy rengeteg kanji van és nehéz őket megtanulni.

A katakanát egyébként általában idegen szavak átírására használják.

Én azt javaslom, először tanuld meg a hiraganát és a katakanát, mert azok könnyebbek, és a nyelvkönyvek is azokat tanítják először.

Utána szép lassan elkezdhetsz kanjikat tanulni egyenként.

Így van, ahogy írták, ez a lényeg. Ha lehet javaslatot tenni, ne keress logikát a mora írásokban (kanák: hiragana, katakana), mert úgy kínlódás elsajátítani. Megszokásból érdemes inkább: nekem az jött be (miután beletört a bicskám a logika keresésbe), hogy kerestem illetve konvertáltam adott szöveget mind latin betűkkel (romaji), mind hiraganával, mind katakanával, majd pedig kb 3-4 szavanként váltogattam képernyőt hol latin betűs változatra, hol meg hiraganára - hiraganatanuláshoz (tehát csak latin betűs és hiragana, nem kevertem bele a katakanákat).

Katakana tanuláshoz ugyanezt alkalmaztam, értelemszerűen hiraganák nélkül, latinbetűs változattal váltogatva az adott szöveget.

E módszerekkel 3-4 óra alatt meg lehet tanulni (lassan) olvasni a kanákat (kanás szövegeket). Más kérdés, hogy a rutinszerű, gyors olvasáshoz, és pláne az írásukhoz gyakorlás kell.

Ha már mennek a kanák legalább olvasva (akár lassan olvasva), akkor érdemes a kanjik elméletről tanulni, hogy miként kell alkalmazni, értelmezni azokat, meg mi ehhez képest az okurigana, rubi/furigana, stb., meg persze elméletet a hiragana és a katakana használata kapcsán is, persze ez mind összefügg egymással (hiszen a 3 írásrendszer egy szövegen belül jelentkezik, kombinálva egymással).

Én is kezdő vagyok, de a haladók javasolják (és ezt kezdőként el tudom képzelni), hogy előbb beszélni érdemes megtanulni középfokon (N3) BESZÉLNI (és hallás után értelmezni), de csak utána elkezdeni érdemben kanji-kat tanulni, máskülönben beletörik a bicskája az embernek, sokkal lassabban lehet haladni a kanji tanulással, ha még nem beszél japánul legalább középfokon az ember (és ennél fogva persze a beszédtanulás is lassítva lenne a kudarc miatt).