Mi lenne a megfelelő, mi az ötleted?
Anyukámmal és a 2 nővéremmel akarunk közös tetoválást. Nem akarok sablon idézeteket, mintákat. Egyedit de valamiben mégis hasonló szöveget akartam.
Anyunak: love without limits (szeress határok nélkül)
Tesó 1.0: Dream without fear (álmodj félelem nélkül)
Tesó 2.0: live without rules (élj szabályok nélkül)
Na de most jön a probléma, mert mindenkinek kitaláltam csak magamnak nem.
Én azt akarom, hogy küzdj... nélkül.
Na és ide kellene a segítségeket. Mit tennétek a ... helyére és hogy mondanátok angolul?
válasza:Fight without anger.
Küzdj harag nélkül, hideg fejjel, megfontoltan.
válasza:Nem baj, ha kicsit átírom? :D
Anyu: Love with all your heart/Love without conditions/ love without reason (a love without limits is tökéletes, csak nálam a limits a tesó 1hez passzol nagyon, bár sztem ismétlődhet is, lehet ugyanaz.)
Tesó 1: Dream without limits
Tesó 2: Live without regret (bocs, de a tied nagyon nem állja meg a helyét, hacsak tesó 2 nem valami kallódó, törvényen kívüli hippi :D)
Te: küzdj félelem nélkül
Azért írtam át, mert a tiedhez nem igazán passzol más. Ez úgy adja magát.
válasza:Uccsó vagyok.
Esetleg még Fight without mercy.
Köszönöm a válaszokat. Mindegyik fantasztikus.
Ha esetleg még van valakinek ötlete ossza meg velem.
A küzdj elvárások/félelem nélkül nagyon tetszik.
Olyat szeretnék amire ha ránézek motivál minden egyes percben.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!