Megmondana nekem valaki mi ennek a tetovalasnak a jelentese magyarul? (Ami a gerincen fut vegig)

Egy blog szerint )egy kínai írta) a tetoválás rosszul van írva így értelmetlen.

Angolul a kínai így fordította le a rossz tetoválást

" "When life gives you lemons, make lemonade","

Nagyjából a fordítás az, hogy az élet citromot ad, készíts limonádét..

Na ezért nem szabad kínai tetkót csináltatni ..:)