Macskanadrág = leggings?

Nem jól írja az utolsó, teljesen ugyanaz a kettő, és mindenképpen kell fölé valami olyan ruhadarab, ami takarja a feneket.(A Macskanadrág egyébként egy punk együttes neveXD)

Én katalógusban leggingnek láttam írva magyarul, 's' nélkül:)

Igazából az angolok a nadrágot eleve többes számban mondják, gondolom mivel két szára van. Szóval a nadrág az a trouserS(az "s" a többes szám jele), a farmer nadrás jeanS. Nincs olyan, hogy trouser, vagy jean. Ezért elvileg leggingsnek helyes, mivel ez is egy nadrág, szóval alapból többes számban van. Náluk pl. a cipő és a zokni sincs egyes számban. Nyelvtanilag helytelen.