Ezt a ruhát hétköznapokon fel lehet venni?

nyugodtan felveheted, csinos

Igen, végül is felveheted, tényleg csinos. Mondjuk az tényleg alapszabály, hogy vagy a lábadat vagy a dekoltázsodat hangsúlyozd, mert a kettő egyszerre közönséges hatást tud kelteni, szóval csak óvatosan! Mondjuk szerintem ha felveszel hozzá egy fekete kardigánt, egy szép nyakláncot, esetleg vmilyen élénk színű harisnyát (csak hogy ne legyél túl fekete) meg egy fekete balerinát akkor szerintem mehet. :))