Mi a különbség a "szép" és a "csinos" jelzők között a köznyelvben?

en teszek kulonbseget s ketto kozott, a szepet altalanossagban hasznalom, a csinost pedig akk ha jol van feloltozve stb (amiket ide irtal)

de egyenenenkent valtozo

Jól gondolod. A szép, ha valakinek szép az arca, a csinos, ha jó az alakja. Persze ez kicsit sarkított de a lényeg ez. Volt nekem osztálytársam, akinek nagyon csúnyácska arca volt, de mégis mondtam rá hogy csinos. Ha valaki ezen megrökönyödött, megmagyaráztam: "tény, hogy nem szép, de csinosnak csinos!"

És olyat is ismerek, aki szép arcra, de egyáltalán nem csinos.

Én tehát a hagyományos értelemben használom ezt a két szót, mindkettőt a maga helyén. Nem keverem őket soha.

Nálam a szép egy adottság, szép arc, és úgy önmagában véve szép. A csinosért már tenni kell: jó smink, megfelelően összeválogatott ruha, jó frizura, és nem árt ha jó az alakja is, vagy ahhoz nagyon jól illenek a ruhái.

Tehát a szép az inkább talán arcra, de az adottság, a csinos, pedig, arra a törekvésre amit minden reggel elkövet, hogy jól nézzen ki.

Én klasszikus értelemben használom a két szót. Szép az, akinek szép az arca. Csinos pedig az, akinek jó az alakja. Viszont előfordult már, hogy olyasvalakinek mondtam hogy "de csini vagy", aki egyébként nem bír túl jó adottságokkal, de önmagához képest jól kirittyentette magát.

Csak zárójelben jegyzem meg kérdező, hogy jó nagy gyökér a nagynénéd!

egyszerű: csinos addig valaki, amíg jó a sminkje, a ruhája, tehát elsősorban a külső dolgok- persze sokat javít az alak.

a szép, az valami lelkibb dolog, ami a bensődből jön.

Én a csinost arra használom, ha jó az alakja/teste, mindene a helyén van ( feszes mell, kerek hátsó)

A szépet akkor, ha valakinek gyönyörü arca van

Ha mindkettö megvan, nem félek megasszondani: "drágám,tökéletes vagy". Elvégre a cél az összhang és egyensúly.

Nem szeretem ha azt mondják ram hogy "csinos", mert azt én úgy értelmezem "háh, tök jó hogy rámjönnek a ruháim, de az arcom meg mint a Sanyika lóé az Indul a vakterházból. )