Blog írásánál mennyire kell megjelölni a forrást?

Egy blogot tervezek írni paranormális jelenségekről, összeesküvés-elméletekről, ilyesmikről. Ezeket viszont nem kitalálom, hanem újságokból, Internetről olvasok utána, majd megfogalmazom én is. Persze lesz, amit emlékezetből írok, de olyat is tervezek, hogy szó szerint fordítok le egy weboldalt. Utóbbi esetben mindenképpen utalnék az eredetire a cikken belül.

A többinél viszont úgy csinálnám, hogy egy előszóban előre felsorolnám az újságokat, weboldalakat, ahonnan merítettem a tudás java részét, mert nem szabályosan csak egy adott helyről szedem a cikk anyagát. Csak akkor írnám közvetlen a cikkbe, ha szó szerinti fordítás lenne. (Gyakorolnám a fordítást, mert tlomácsnak készülök).

Ehhez kell engedélyt kérni a weblap üzemeltetőjétől? Mit gondoltok, így korrekt lenne a forrásmegjelölés? Nem szeretném, ha bármiféle kellemetlenségem adódna ebből az elkövetkezendő időkben. :D