Mi a magyar megfelelöjuk? Hogy fordítsam magyarra?
Figyelt kérdés
Fraud, META Information, Backup, Backup Manager, FAQ, Field editor, Gateaway Log, Import Manager, Maintenance: Run Query2009. márc. 1. 13:24
1/7 anonim 
válasza:
válasza:FAQ - Gyakran Ismételt Kérdések
A többiben nem vagyok biztos..
A Backup [angolból kiindulva : back-vissza up-fel] visszatöltés. [szerintem..] de a FAQ az 100000%-ig biztos.
2/7 anonim 
válasza:
válasza:META information: META-adatok (Meta-T nem fordítjuk)
Backup: Biztonsági mentés
Backup manager: Biztonsági mentés kezelő
FAQ: GyIK
log: napló
Maintenance: karbantartás
run query: kérés futtatása
De ezeket miért nem lehetett volna kiguglizni meg kiszótárazni?
3/7 A kérdező kommentje:
Köszönom!
lehet GYIK-nak rövidíteni?
Kedves Mindenki! a többire is várom még az ötleteket.
továbbá van még: cache, phrases, plugin, reviews, update, custom
2009. márc. 1. 14:06
4/7 anonim válasza:
válasza:igen, a Gyakran Ismételt Kérdések rövidítése a GYIK.
ahogy a FAQ is egy rövidítés!!
5/7 anonim válasza:
válasza:update= up:fel date:dátum -- feldátum azaz frissítés
6/7 anonim válasza:
válasza:costum= egyéb, másik
plugin= "beépülő modul" szokott lenni programokba
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!