Hol lehet/érdemes tájékozódni az ipari trendekről és az ipar számára fontos programozói tudásról?

Nem hiszem, hogy az ipar tudná, hogy milyen programozói tudás kell neki. Főleg, mert nem is értenek a programozáshoz.

Érdemes inkább a prgramozási trendeket figyelni, azok közül is azt, amelyik túléli a gyerekbetegségeket. Ha egy technológia 2-3 évvel a megjelenése után még mindig használatban van és terjed, akkor azzal érdemes foglalkozni. És nem az ipar fog hozzád jönni, hogy tudsz-e x nyelven programozni, hanem a programozók fognak elmenni az iparhoz, hogy ezt és ezt a problémát ezzel lehet megoldani gyorsan, olcsón, egyszerűen.

Milyen ipar? Mert területenként változik. Én ipari automatikákkal foglalkozom, és főleg PLC, FPGA, mikrokontroller rendszerekkel foglalkozunk. Itt gyakorlatilag az adott eszköz fejlesztőrendszerét használjuk, PLC esetén funkció terv, létra, utasítás lista (ez egy ASM-hez hasonló jószág), az FPGA meg éppen milyen, a saját fejlesztő rendszerével, a mikrokontrollerek esetén nagyrészt ASM kisebb részt C-ben programozunk.

De ha a tervezési oldalon vagy és tervező/modellező programokra gondolsz, ott főleg C C++ a grafikus megjelenítésnél van C#/.NET

Simán figyeled a hivatalos weboldalát/fórumát/blogát az általad használt dolgoknak.

Pl. Visual Studio: [link]

Boost: [link]

Így tovább.