C#-ban hogyan működtessek két gombot egyként?

Egy kinyitható oldalmenüt szeretnék (mint pl. Windows 10 startmenü) két panellel oldottam meg. Egyiken csak ikonok vannak, ahogy be van csukva a menü, ha kinyitom, látszódik az ikon mellé írt funkció is. Összecsukva pl. csak egy fogaskerék látszódik, ha kinyitom a panelt, akkor pedig látszódik a fogaskerék és a beállítások szöveg. A panel nyitását egy időzítővel oldottam meg egy fix és egy másik, nyitható panellel. Az ikon és a hozzá tartozó szöveg két külön gombon van megoldva, mivel ha kinyújtom az egyik gombot, akkor már a másik panelen nem látszódik. Azt szeretném, ha ráviszem az egyik gombra az egeret, akkor a mellette lévő gomb is ugyanazt a háttérszínt kapja meg. Abban a pillanatban, ahogy ráviszem, egyszerre változzon meg mindkét gomb háttere, de ezt csak úgy tudtam megoldani, hogy egy minimális, kb 0,2 mp-es késéssel fog megváltozni a másik gomb háttérszíne. Mit tehetnék? Nem lehet valahogy úgy megcsinálni hogy egyként lássa a két gombot a program vagy hogy a panel ne takarja ki a másik panelen lévő gombot, vagy tökéletesen egyszerre változzon meg mindkét gomb háttere? Tudtok valami megoldást erre? Köszönöm a segítséget! :)