C string kiíratása printf () -fel?

Nem vagyok teljesen kezdő programozó, de C-ben most programozok először.

printf()-fel szeretnék kiíratni stringeket.

Ez egy szótár, a stringek egy struct-ban vannak, két karakter tömb:

struct Dictionary

{

char entry[20];

char definition[80];

};

A beolvasás alacsonyszintű read()-del történik, de ezt a részt vagy 100szor ellenőriztem ez (szinte) biztos, hogy jó.

A furcsa a következő:

Ha az entry-ket íratom ki a következőképpen tökéletesen működik:

printf("%s", dictionary[i].entry);

Ha viszont a definition-okat szeretném kiíratni így:

printf("%s", dictionary[i].definition);

Akkor nem íródik ki normálisan, hanem valamiért a prompt (Ubuntu terminál) alá írja ki és csak az utolsó pár karakter látszódik.

Ha rakok bele egy plusz sortörést, akkor viszont tökéletesen működik:

printf("%s\n", dictionary[i].definition);

Valakinek valami ötlet, hogy mi a fene lehet ez?

Először azt hittem a záró \0-kal van a gond, de annak nem így kéne viselkednie.

Sosem láttam még ilyet, fogalmam sincs miért csinálja ezt, bármilyen ötletet nagyon megköszönnék!