[c++] Ebben a sorban mi a hiba?

A kód elég hosszú, szal ha lehet nem másolom, be de tegyük fel hogy van ilyen struktúra meg vektor meg függvény meg minden, engem csak az érdekel, hogy mi a rossz ebben a sorban:

kiirat("Legtöbb érvényes kosár"+itoa(jatekosok.[max(jatekosok)].nev).c_str()+" által: ",jatekosok[max(jatekosok)].dobas);

A hibaüzenet:

expected unqualified-id before '[' token

Köszi a válaszokat^^