A GCC/MinGW rendszerből legalább a C fordítóra szükségem van, de az a baj hogy csak 70 MBájt áll rendelkezésre és a MinGW 350 MB. A Mingw könyvtárából mik azok amik nem létfontosságúak, és törölhetem?

Rengeteg fájl van benne, most azt várod, hogy valaki listázza ki neked, amik nem kellenek?

Nem azért, de miért nem próbálod ki? Elmented valahova, elkezdesz törölgetni, amíg működik jó, ha nem, akkor az utolsó törlést visszaállítod.

Mi az ahova kell a fordító, de csak ennyi a hely?

Ha kevés helyed van a célrendszeren, akkor inkább cross-compile-olj.