Ti, hogyan találjátok meg a dokumentációban amit kerestek?

Nem igazán értem a kérdésed.

print("valami szöveg\n") miért nem jó?

Egyébként a pythonnak jó dokumentációja van, de ez tipikusan olyan kérdés, amire inkább rákeresnék, hátha másnak is volt vele problémája.

(eltekintve a leírástól) csak a kérdésre válaszolok.

Minden dokumentációnak van egy struktúrája. Ha az ember odaül és elkezdi kicsit nyálazni, akkor viszonylag gyorsan rájön, hogy milyen szisztematika alapján alakították azt ki, és akkor már könnyen megtalálja azt amit keres. Ráadásul az ilyen jellegű programozói dokumentációk azért általában hasonló logikát rejtenek.

Egyébként nem feltétlen csak a dokumentációban kell keresni. Érdemesebb inkább kulcsszavas kereséssel próbálkozni, aminek az eredménye általában valami fórum lesz hasonló problémával, vagy maga a dokumentáció.