Hogy kell grafikát csinálni c++ programra?

Számtalan lehetőséged van.

Windowson van a GDI, Linuxon (meg sok egyéb helyen) az Xlib. Aztán ezekre épülnek nagyobb könyvtárak, pl a GTK, Qt, SDL, amiket kényelmesebb és platformfüggetlenebb használni.

Az OpenGL egy grafikus könyvtár, míg a fentiek nem azok, az első kettő az gyakorlatilag a megjelenítés és az alkalmazások közötti OS réteg, az utóbbiak pedig widget könyvtárak (mármint a releváns részük), amivel gyorsan lehet összedobni grafikus alkalmazásokat.

Amúgy az OpenGL nagyon vidáman rajzol neked 2D-ben is, de kell neki egy ablak, amibe rajzoljon, mert ő amúgy a saját contextjében él, és nem lát rá a monitorra.