Hogyan kell feliratozni egy videót és rá is égetni?

Ügyesen!

Félre a tréfával: Mivel bizonyos mértékig szimultánra kényszeritesz, ezért kérdésedet egészitsd ki, hogy mivel dolgozol:

-computer

-op-rendszer

-melyik szerkesztővel kivánod, mert mindegyikkel másképp lehet

-ha nem ismersz egyetlen szerkesztőt sem, akkor kell-e javasolni

Mert általános kérdésre csak általános választ lehet adni!

Én még mindig teljességgel nem értem mit akarsz?

Nem lehetne kb. igy kérdezni:

Van egy asztali gépem, rajta Xp op. rendszer

Van egy xdb-ból álló sorozatfilmem vagy videom, x-től y percig tartó darabokban, x-től y-ig tartó GB v.MB-osak, én gyártottam vagy nem, innen letöltve vagy nem, xy fájlformátumban.

Ezekre szeretnék teljes tartalmukban vagy csak egyes részleteire feliratot vinni

Amit kérek: mivel és hogyan lehet, ez utóbbit részletesen kérném.

Érted már végre, hogy a kérdésed igy konkrét? A büdös életbe nem kapsz problémádra jó választ, ha általánosságban fogalmazol!

No ne hogy már mások találják ki, hogy mit akarsz! konkrétan!