Hol találom a Windows gyárilag beépített karbantartóját és milyen néven keressem?

Jól hallottad. Amit keresel az a lemezkarbantartó, és a töredezettségmentesítő.

Ha elkezded lent a keresőbe (start menü) beírni kiadja.

Start --> a keresőmezőbe írd be: Lemezkarbantartó

Bővebben a Microsoft hivatalos oldalán: [link] - lásd "A Lemezkarbantartó használata"-fejezetet.

De az igazsághoz hozzátartozik, hogy a Windows beépített Lemezkarbantartó programja nem tud mit kezdeni a 3. féltől származó programokkal - Google Chrome, Mozilla Firefox, Opera,... - azoknak az ideiglenes állományaival.

A külső forrásból származó karbantartó programokkal - mint minden külső programmal - vigyázni kell, utána kell nézni, melyik a jó, melyik telepítője nem tartalmaz kéretlen programot; illetve oda kell figyelni mit csinálsz vele: az ideiglenes állományok takarítása még csak-csak elmegy, de például a regisztrációs adatbázisban való turkálás már eléggé ingoványos terület.