Melyik a legjobb szotár ami online forditó program? Pl:Magyarról Angolra . Stb

Az előző pár évben szinte már szitkozódássá vált, hogy "guglifordítós" valami, és ezért érthetetlen.

Azonban ez inkább az emberek hibája volt mindig is. Ne várja senki, hogy egy fordító algoritmus komplett összetett mondatokat tökéletes nyelvi helyességgel fog megcsinálni.

Az azonban tagadhatatlan, hogy a Google Translator pár év alatt sokat, nagyon sokat fejlődött. Továbbra is az a No.1.

Másodiknak azonban én még belökném a Collins Dictionary-t is. Talán nincs benne annyi nyelv, nincs magyar felülete (de fordít magyarról/magyarra), de teljes mondatos fordításnál talán kicsit jobban kezeli a nyelvtant és a szavak egymáshoz képest lévő szövegkörnyezetét.