Excel-ben hogyan tudom ezt megcsinálni?

Két dologból állhat: egyszer beolvasod a szövegfájlt amit tagolsz a megnyitási lépések között (csak vessző tagoljon, szóköz ne), ekkor minden vessző után új cellába kerül az adat, sorban egymás mellé.

Majd kijelölöd a sort amiben szétválasztott nevek vannak, majd másolod (és az újabb kiadásokban van transzponálás, azaz), másolás után jobb klikk, és a beillesztési lehetőségek között között van olyan hogy "transzponálás", és akkor a sorba rendezés helyett egymás alatt lesznek a nevek egy oszlopban.

Billentyűkombinációval: kijelölés, CTRL+C, majd egy oszlopon jobb klikk, "t", és enter.