Miben érdemes opciós űrlapot csinálni az alábbi célra?

Tegyük fel van árlista,aminek egy lapja úgy néz ki,hogy van egy alapgép + alatta opciók.

Ezt szeretném belső használatra úgy 'automatizálni', hogy a kolléga megnyit egy ilyen lapot, kipiálja ami kell és utána ebből lesz egy olyan tartalom, amin csak a kipipált látszódik és bemásholató pl:emailbe stb. Az se lenne rossz,ha lehetne még olyan mezőket megadni,amik nem másolódnának át ha másoláskor (pl:megjegyzés , magyar nyelvű név stb)

Olyan megoldás érdekel,ahol gyorsan lehet ilyesmit felvinni.

Amit én kitaláltam az az,hogy 3 oszlop excelben,de csak az opciókra.

1.idegen nyelvű szöveg 2, magyar nyelvű 3, opció kiválasztva

Leszűröm az utolsó opcióra és bemásolom az első oszlop tartalmát a word doksiba.