Hogyan lehet Google drive-ba feltenni egy filmet felirattal, hogy a telefon lejátssza?

Két eset van, ez vonatkozik általában az oprendszerekre,

nem csak androidra:

1. Olyan lejátszót használj, amely kezel feliratokat; androidra pl. MX Video Player.

2. Ráégeted a videóra a feliratot - ez utóbbiban nem tudok segíteni; keress rá vonatkozó szoftverre.

A felirat file, valamint a video file legyen azonos mappában. Általában azonos nevűnek is kell lenniük- leszámítva persze a kiterjesztést (azt, hogy pl mp4. vagy srt / txt -e, satöbbi, tehát az maradjon).

Pl azonos mappában legyenek az alábbiak:

jajdejofilm.mp4

jajdejofilm.srt

Még valami: előfordulhat, h hibás a felirat file (és/vagy a video). A média lejátszódban jó, ha keresel olyan menüpontot, melyből beolvastathatod a feliratot. Ez esetben akármi is a felirat file neve, meg kell jelenítse a lejátszható videóhoz. Ha nem teszi, esélyesen hibás a felirat file.

A felirat file-t előzetesen ellenőrizheted is azáltal, hogy szövegszerkesztőbe behívod. Nézd meg, szabályos-e. Persze ahány szabvány, annyiféle, de ha nagyon nagy gáz van a felirat file-lal, legalább azt ki tudod szűrni, pl azáltal, ha nagyon keszekusza az egész tartalma a szövszerkesztőben (pl az időpontok és a szöveg egymás hegyén-hátán), vagy ha eleve be se olvassa több szövegszerkesztő alkalmazás sem.

Ami még eszembe jut: jól értelek, hogy te mobil készülékről olyanformán akarod lejátszatni a videót, h közvetlenül a google drive-ből tegye? Az nem biztos, h kivitelezhető.

A lényeg tehát, h legyen a mobil eszköz memória kártyáján belül azonos mappában a felirat file, és a video file, lehetőleg nevezd át őket tehát azonos nevűre, kivéve a kiterjesztésüket. Előzetesen javaslom telepíteni a mobil eszközre az "mx video player"-t, az garantáltan lejátszik felirat file-lal videókat.

(VLC-ről csak linuxon és windows-on tudok, míg mobil eszköz oprendszerén nem tudok VLC-ről. Mondom, ott inkább pl "mx video player"-t javaslok telepíteni.)