Egy ingyenes és egyszerű fényképszerkesztő programot keresek, ahol különböző alakzatokban lehet szöveget rakni a képre, ha lehet magyar kezelőfelülettel?

És természetesen a Gimp, Paint.NET, PhotoFiltre, esetleg Phoxo -- ezek akkor, ha komolyabban bele is nyúlnál a képbe. Ha csak a felirat kell, elég a PhotoScape, (természetesen tud még rengeteg egyebet is).

Feliratozáshoz egyébként előszeretettel javaslom még az Inkscape-et. Ez vektorgrafikus szerkesztő, tehát a fényképbe nem tudsz vele beleszerkeszteni, viszont a feliratokkal rengeteg rafinált trükköt lehet művelni.