Microsoft Word programba meglehet azt csinálni, hogy a hibásnak vélt szavakat egy külön ablakba hozza be? Így nem kéne az egészet átnézni. Munkához kell.

Így konkrétan nem, legalábbis én nem tudok róla. De van egy áthidaló megoldás:

Kijelölöd a legelső pirossal aláhúzott szót, majd rákattintasz a helyesírás ellenőrzése ikonra. A megjelenő ablakban vagy javítod, vagy mellőzöd (átugrod), vagy felveszed a szótárba (például egy személynévnél, amit eddig nem ismert, azért húzta alá).

Ezután a program megkérdezi, hogy akarod-e ellenőrizni a dokumentum további részeit is. Ha igennel válaszolsz, akkor ugyanebben az ablakban sorban hozza az általa hibásnak vélt szavakat, így aránylag hamar végigérsz a dokumentumon. Már persze a hibák számától függően.