Miért nem jelenít meg az msnem egyes különleges karaktereket a partnerlistámon? (bővebb lent)

2009-es msnem va... és a partnerlistámon van 1-2 ember, akinek olyan a neve, hogy ilyen kockákban vannak a betűk és így jeleníti meg:

pl.|̲̅S̲̅||̲̅E̲̅||̲̅L̲̅||̲̅A̲̅||̲̅S̲̅||̲̅S̲̅||̲̅I̲̅||̲̅E̲̅|

tesóm épén pl. megjeleníti rendesen...mit tegyek?milyen programot telepítsek vagy kiegészítőt...vagy mi legyen?

ja és a legújabb plusom is van...