A Mai játékok már nem mennek el e gépemen, de azt hallottam hogyha egy külső Winchesterre telepíttem rá akkor azon menne. Ez igaz?

Nem. Ez nagyjából egyenlő azzal, hogy "ha veszek egy nagyobb sütőt, akkor finomabb lesz a kaja?".

Ami számít az elsősorban a videókártya, aztán processzor, és a többi...

A merevlemez (winchester, vinyó) adatok tárolására szolgál. Ha veszel egy újat (külső/belső - mindegy), "csak" annyit érsz vele, hogy több adatot fogsz tudni tárolni, viszont egy játék rendszerigénye tovább terjed az adattárolásánál - a megfelelő futtatásához, megfelelő teljesítményű, egyéb hardverek (videokártya, processzor, ram, stb.) is szükségesek! Egy nagyobb kapacitású adattáróval nem tudod kiváltani az egyéb hardverigényeket, amelyekre szüksége van az adott játéknak, hogy legalább minimális beállításokkal elfusson!

Ergo, hogy egy komolyabb rendszerigényű játék elfusson egy gyengébb gépen, az kell, hogy legalább a játék minimális rendszerkövetelményének megfelelő hardverekkel izmosítsd fel a pc-det! :)