Videó és hang egyesítése?
Figyelt kérdés
Letöltöttem egy filmet (.mkv) illetve hozzá magyar hangfájlt (.ac3). Hogyan tehetem bele a videóba a hangot hogy lejátszáskor kilehessen választani?2013. nov. 21. 18:02
1/4 anonim 



válasza:





Valami videoszerkesztő programmal, pl. Windows Movie Maker, WinXP-ben.
2/4 csacsi2 



válasza:





Lehető legrosszabb konténer formátumot választottál szerkesztésre. Az MKV fájlokat az MKVtoolnix, vagy MKVMerge programokkal tudod szerkeszteni.
3/4 A kérdező kommentje:
mi a baj az .mkv-val? amúgy nem én választom, így vannak fent a filmek neten (ahhoz lehetett letölteni magyar szinkront). köszönöm, az mkvmerge-vel sikerült!
2013. nov. 24. 23:50
4/4 anonim válasza:
Ugyan már eltelt néhány év a kérdés kiírása óta, de akinek még aktuális annak az "XMedia Recode" programot ajánlom!
A Hangsávokat és a feliratokat is lehet vele rendezni és akár külső forrásból importálni, illetve nagy különbség a többi programhoz képest, hogy nem kötelező konvertálni amivel megspórolsz néhány órát. És a másolást külön, külön beállíthatod a videóra és a hangsávokra, amivel az eredeti példányt kapod a beállított formátumba csomagolva.
Az MP4 még mindig mindennel kompatibilis, szóval azt ajánlom formátum és fájl kiterjesztésnek is!
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!