Mi az a direct vob sub?

Mikor belépek a windows movie maker-be (filmvágó) és beteszek egy filmet, felvágom két részre, és beteszem az idősorra, akkor ha elmentem, az egészet lejátsza. vagy pl még ha vidit nézek a neten,v a gépen és print screenezek és belépek a paintba, beill. de nem a képet látom, hanem a paintba megy tovább a mozgókép. ha elmentem, egy fekete képet ment el. ezt régen nem csinálta. és ilyen helyzetben megjelenik egy zöld nyil az óra mellet, direct vob sub a neve. légyszi help! videót kell vágnom!