Videószerkesztő program amivel a hangot letudom cserélni vagy hozzá tudok adni új hangokat?

Szinte minden videószerkesztő képes erre. Az ingyenes Avidemux-al (nem csak avira) Audio/main track, és válaszd ki, milyen file (pl. external mp3 - külső mp3), majd tallózd ki, és már le is cserélte.

Ha pedig sok különböző effektust akarsz hozzáadni, akkor Audio/save, kimented az audio-t, ezt importálod a szintén ingyenes Audacity-be, itt rengeteg féle manipulációt tudsz a hanggal csinálni, majd kiexportálod mp3-ba, és újra a videó alá rakod az első megoldással.