Szerintetek hogy lehet lekapcsolni, vagy lejjebb halkítani az angol hangot?
Figyelt kérdés
Sziasztok! Egy sorozatom, (Gilmore Girls) angol illetve magyar szinkronnal is fut egyszerre. Azt szeretném, hogy csak a magyar szinkron legyen hallható, vagy legalább halkabb legyen az eredeti nyelv. Feliratom van hozzá, de mivel értem az angol szöveget, így nagyon bezavar. Főként a családom többi tagja miatt lenne fontos, hogy magyarul legyen.
A válaszokat előre is köszönöm! :) :)
2011. júl. 23. 10:25
1/2 anonim ![*](//static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](//static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](//static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](//static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
válasza:
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz1.png)
Rossz lejátszód használsz, valószínűleg Windows Media Playert, az csinál ilyet.
Használj olyan lejátszód, ami el tudja különíteni a szinkronsávokat, és csak azt játssza le amit engedélyezel.
VLC, MEdia Player Classic, KmPlayer, stb...
Ezeknél lejátszáskor nyomsz egy jobb egérgombot, és az audio fülön ki tudod választani melyik sáv szóljon. Egyszerre nem fog a kettő.
2/2 A kérdező kommentje:
KÖSZÖNÖM SZÉPEN! Nagyon sokat segítettél! :) :):) :)
2011. júl. 23. 10:47
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!