Magyar leiratozó (hangból szöveg) program létezik olyan, aminek van trail verziója, amin ki tudnám próbálni, hogy tényleg elfogadhatóan működike?

Ha van google fiókod, akkor a [link] oldalon jól használható a hangvezérelt írás funkció erre a feladatra.

Itt a forrás csak mikrofonbemenet lehet, ami azt jelenti, hogy a megjelenített videót vagy elhangzó hangfájt a mikrofonon keresztül értelmezi. Ugyanez megoldható virtuálisan is, ekkor egy külön program segítségével (virtual audio cable), a számítógép hangkimenetét közvetlenül a mikrofonbemenetre továbbítja.