Van olyan program, amivel .srt feliratfájlnál minden párbeszédet egyszerre tudok időzíteni?
Figyelt kérdés
Egy bizonyos sorozat felirata csak 1080 p-re van időzítve, de van belőle 4K-s is, csak a felirat nincsen időzítve. Az 1080 p-es felirat is jó, de siet a felirat 4 mp-t. Szövegszerkesztővel megtehetném, hogy egyesével javítok az időzítésen, de megöregednék, mire az egész évad összes részének minden párbeszédét egyesével javítanám. :D Van olyan program, amivel beolvasom az srt fájlt, majd egyszerr tudok minden párbeszédet időzíteni?2020. okt. 30. 23:18
1/1 anonim 
válasza:
válasza:Ha nagyjából jó a felirat, akkor csináld azt, hogy az első csúszástól kijelölöd egészen a végéig és eltolod. Utána tekerj bele egy nagyot, ha ott nem csúszik, akkor előtte is jó kell legyen. Ha mégis csúszik, akkor keresd meg hol kezd csúszni és megint jelöld ki a végéig, időzítsd be, csekkold egy nagy ugrással odébb és így tovább.
...vagy ha media player classic-ot használsz, akkor nézés közben F1, F2. Alapbeállításban +/-500ms-el tolja el a feliratot. Kisebb csúszásoknál teljesen vállalható.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!