Ha nem fizetős OneDrive-t használok, akkor egy számítógépen lehet több OneDrive-os fiókot használni?

Szerintem csak egyet

Vagy a többet akarsz akkor mindig ki kell jelentkezni az elöbbiből

Lehet.

Bár a kérdés, hogy mit értesz pontosan használat alatt? Böngészőből bejelentkezve simán használhatsz kettőt (vagy többet is), csak nyilván egyszerre, egy munkamenetben csak egyikbe lehetsz bejelentkezve. Ami persze megkerülhető: egyik fiókot megnyitod Firefoxban, a másikat Chromeban/akármiben, és máris párhuzamosan használhatsz kettőt. Vagy az egyiket normál módon, a másikat meg privát ablakban.

De ha a szinkronizáló kliensre érted, ott már felettébb macerásabb a dolog. Ott - amennyire jól tudom - egyszerre csak egy fiókot használhatsz.